譯者注：本文原發(fā)表自《費(fèi)城問詢報(bào)》，作者是76人隨隊(duì)記者Keith Pompey，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿前，以下內(nèi)容僅代表作者觀點(diǎn)，與譯者及平臺無關(guān)。

混亂的核心：費(fèi)城76人隊(duì)若不能迅速調(diào)整對恩比德的過度依賴，他們將長期陷入自由落體式的困境。

費(fèi)城76人隊(duì)目前正處于混亂的漩渦之中。他們依然寄希望于喬爾-恩比德，然而現(xiàn)實(shí)卻越來越清晰地表明，這位球員并不是他們所依賴的救星。球隊(duì)的每一個(gè)決策，幾乎都是為了更好地輔佐這位超級巨星。

盡管恩比德在2023年常規(guī)賽中表現(xiàn)出色，榮獲MVP，七次入選全明星，但他卻總是在最關(guān)鍵時(shí)刻無法保持健康。年復(fù)一年，76人的精心策劃和操作都似乎徒勞無功，球隊(duì)的努力不斷落空。

然而，這并未阻止球隊(duì)繼續(xù)為老將們奉上高薪合同。從杰拉德-亨德森到伊利亞索瓦，從JJ-雷迪克到吉米-巴特勒，再到托拜厄斯-哈里斯、霍福德、德懷特-霍華德、PJ-塔克和詹姆斯-哈登等人的加盟與離隊(duì)，這支球隊(duì)仿佛在不斷地輪回中掙扎。最近，保羅-喬治也加入了這一長串老將名單。

在恩比德身邊，76人曾嘗試配置不同類型的定點(diǎn)投手；后來又改為配備防守意識強(qiáng)的球員。這個(gè)休賽期，他們又簽下了一批各具特色的老將，試圖打造一支冠軍隊(duì)伍。然而恩比德的身體狀況卻始終無法達(dá)到冠軍級別的要求——頻繁的傷停和失控的體型管理成為了他們無法觸及冠軍獎(jiǎng)杯的又一障礙。

如今，恩比德再次因左膝傷病管理缺席本賽季剩余的比賽。這支球隊(duì)在遭遇自2015-16賽季以來最慘淡的戰(zhàn)績時(shí)，恩比德的傷病問題恰似一個(gè)不祥的預(yù)兆。周五的比賽中，僅剩8名球員可出戰(zhàn)的76人在主場以100比112不敵印第安納步行者隊(duì)。盡管小杰夫-道廷表現(xiàn)出色，拿下了職業(yè)生涯新高的24分，但依舊無法挽回?cái)【帧?/p>

步行者方面，西亞卡姆和哈利伯頓兩位全明星球員的出色表現(xiàn)讓76人更加雪上加霜。這場失利讓76人的戰(zhàn)績進(jìn)一步下滑，與布魯克林籃網(wǎng)并列聯(lián)盟倒數(shù)第五。他們已經(jīng)遭遇三連敗，過去20場比賽中輸?shù)袅?7場。對于一支試圖保住前六順位以保護(hù)首輪簽的球隊(duì)來說，這樣的連敗或許是一種“利好”。

然而，這只是76人面臨危機(jī)的冰山一角。未來幾個(gè)賽季，他們在恩比德、喬治和馬克西身上的投入將超過5.787億美元。鑒于恩比德和喬治的傷病史以及本賽季的表現(xiàn)下滑，這些合同可能會讓76人倒退五到十個(gè)賽季。

因此，76人正全力以赴地考慮進(jìn)入擺爛模式，希望在今年的選秀中尋找一位潛力股。假設(shè)76人在選秀中獲得第三順位，并選中了埃斯-貝利這樣一位年輕且才華橫溢的球員，他們對這位新秀有何期望呢？是把他當(dāng)作球隊(duì)的實(shí)際貢獻(xiàn)者去沖擊冠軍，還是僅僅作為角色球員？

如果將貝利定位為球隊(duì)的第四選擇或角色球員，可能會限制他的成長甚至毀掉他的職業(yè)生涯。他需要大量的球權(quán)和深度參與進(jìn)攻體系才能發(fā)揮出最大的潛力。如果無法給予他這樣的機(jī)會，他可能會成為又一個(gè)失敗的樂透秀，重蹈馬克爾-富爾茨的覆轍。

在NBA樂透抽簽中獲得高順位意味著隨之而來的高期望。對于這樣的球員來說，得到培養(yǎng)并賦予重要的角色是至關(guān)重要的。要讓貝利等高順位新秀成長起來并發(fā)揮其潛力，最簡單的辦法就是重新評估球隊(duì)的現(xiàn)有陣容和策略——尤其是對恩比德的依賴程度。很多人認(rèn)為幾個(gè)賽季前就應(yīng)該這么做了。這不僅有利于新秀的成長和發(fā)展更能為76人帶來更長遠(yuǎn)的好處。

這不僅僅是培養(yǎng)一個(gè)選秀球員的問題而是關(guān)于球隊(duì)未來的整體策略和方向的問題。76人不能年復(fù)一年地重復(fù)同樣的操作卻期待會有不同的結(jié)果。他們需要從混亂中找出核心問題并作出改變以實(shí)現(xiàn)真正的突破和成功。